Quali sono le responsabilità di un dirigente con delega di funzione in caso di sospetta violazione delle normative in materia di sicurezza sul lavoro?